follow orders

Future military personnel must learn how to follow orders in order to ensure the success of the military organization as a whole .

未来的军事人员必须学会遵从命令，这样才能保证整个军事行动的胜利。

They follow orders literally and unrelentingly .

他们无情地逐字逐句地遵从命令。

I 'm new here and all I did was follow orders .

我新来乍到，我所做的事情都是按照命令行事。

We must follow orders , @ said one of the ants .

“我们必须遵守命令，”一只蚂蚁说道。

They expected me to follow orders without question .

他们希望我无条件地服从命令。

Was to be a good soldier and follow orders .

做一个好军人并且服从命令。

First , you 're gonna follow orders .

首先，你得听从命令

You got kicked out because you couldn 't follow orders .

你因为不服从命令被赶出来了。

But that can 't happen if guys don 't follow orders .

但想要成功，必须依令行事。

I need a man , a man who can unquestioningly follow orders .

我要个帮手，一个无条件遵守命令的人。

The thing about a battle plan is it only works if soldiers follow orders .

战斗计划要求士兵依令行事。

Dolphins can follow orders such as " Bring me the large ball " .

海豚会跟着你的指示来做，例如：给我拿来一个大球。

We always follow orders .

我们总是听从他的命令。

Just another solider who couldn 't follow orders .

又一个不听从指令的士兵

In fact , the more talented the subordinate , the less likely she is to simply follow orders .

实际上，越是有才能的下属，越不可能简单地执行命令。

And while part of our job is sometimes to coordinate orders and treatments , we do not blindly follow orders .

我们一部分的工作内容需要协调、配合医嘱及治疗，然而我们并不盲从医嘱。

This aside , grenadiers are dedicated soldiers who will follow orders to the letter .

除此以外，掷弹兵是具有献身精神能一丝不苟地执行命令的士兵。

But that does not mean you should follow orders unquestioningly , or at least not at once .

但这并不意味着，你应该无条件地服从命令，或者至少不是马上服从。

The difference between workers and poets is that workers follow orders and pre-arranged procedure , while poets create with freedom .

工人和诗人的分别在于工人按照主管的指示去做工，而诗人则能够自由地随心创作。

Employees identification with the company ` s core value - willingness to follow orders and embrace " change " - was religiously evaluated .

同时公司的核心价值观要求员工必须&自愿服从指示并勇于创新，其执行程度将被严格评估。

Teams are so conditioned to follow orders that they will often not begin to self-organize until there are no orders available to follow .

团队习惯于遵循指令而无法开始进行自组织，除非没有任何指令可以遵循。

Just like any political organisation , Taliban mid-level operatives and fighters have their own interests and must be motivated to follow orders .

与所有政治组织一样，塔利班中层及普通战士也有自身利益，他们要有动力才会服从命令。

While declassified archives reveal that he was shot for failing to follow orders , others say he committed suicide by walking into an electrified fence .

经解密公开的档案宣称雅科夫是因不服从命令而被射杀；也有消息认为他是扑向集中营的通电围栏，自杀身亡；

His or her job was to follow orders , organize the work , assign the right people to the necessary tasks , coordinate the results , and ensure the job got done as ordered .

工长的工作就是听从命令、组织生产、让合适的人去完成必要的工作、协调结果、确保工作如指令的一样完成。

The unmilitary aircraft has just crashed in Libya after the pilot and co-pilot refuse to follow orders and bomb Benghazi , that 's the second largest city in Libya , in the eastern part of the country .

在驾驶员和副驾驶员拒绝服从命令轰炸班加西后，这架违反军事规程的飞机刚刚在利比亚东部的第二大城市班加西坠毁。

He has to follow my orders since he works under me .

他在我手下工作，就得听我的。

How will you even know if we follow the orders ?

你怎么知道我们有没有服从命令？

The president also called on people to follow evacuation orders .

总统还呼吁民众遵守撤离命令。

The students are trying to follow the orders .

学生们正在试着跟从命令。

Now I want you to follow my orders .

现在我要你听从我的指令。